Salah satu karya sastra yang paling populer dari dunia Islam adalah "Laila Majnun". Selama lebih dari seribu tahun, beragam versi dari kisah tragis ini telah muncul dalam bentuk prosa, puisi, dan lagu dalam hampir semua bahasa di negara-negara Islam Timur Dekat.

Nizami telah memetakan kemisteriusan dunia cinta secara utuh, tidak menyisakan satu daerah pun tanpa tersentuh. Bahasanya mungkin adalah bahasa Persia abad kedua belas, namun temanya adalah sesuatu yangmenembus semua batasan ruang dan waktu.